Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility.
Search
Search
Search
An ancient gold ring featuring a pyramid-shaped diamond.

结婚戒指的起源:古老传统还是营销发明?

Published 5 月 08 2020

结婚戒指的起源耐人寻味。 交换戒指的传统可以追溯到 3000 年前,而第一枚结婚钻戒的记录发现于 1417 年一位遗孀的遗嘱中。 为什么戒指,尤其是钻戒,是浪漫的终极象征?

这篇博客内容包括:
最初的结婚戒指是什么样的? — 古代埃及、希腊和罗马的结婚戒指
结婚戒指是如何演变?— 中世纪和文艺复兴时期的结婚戒指
女性是从何时开始佩戴结婚钻戒的?
订婚戒指和结婚戒指是从何时开始变成两种不同的戒指?
男性是从何时开始佩戴结婚戒指的?
订婚钻戒是如何成为传统的?

最初的结婚戒指是什么样的? — 埃及、希腊和罗马的结婚戒指

最先使用戒指来代表永恒的是埃及法老。 因为圆圈没有起点也没有终点,而且是埃及人所崇拜的太阳和月亮的形状。 埃及人还认为,戒指中间的开放空间代表着通往未知世界的大门。 埃及的衔尾蛇 (oor-uh-boor-ros) 戒指描绘了一幅蛇正在吞噬自己尾巴的画面,代表着事物的永恒循环。 衔尾蛇是世界上最古老的符号之一,在希腊语中意为“吞尾者”。

这枚现代衔尾蛇戒指以蛇为造型,蛇眼镶有蓝宝石,蛇尾则镶有钻石。 照片由 1stDibs 友情提供。

亚历山大大帝征服埃及时,给爱人戴戒指以示忠心的传统便传到了希腊。 许多这些戒指都展现了爱神厄洛斯或丘比特的形象。 罗马人征服希腊后,沿袭了戒指传统,开始在结婚仪式上使用铁戒指和铜戒指。 有时铁戒指刻有钥匙图案,象征着妻子对家用物品的控制权。 但到公元 2 世纪时,大多数戒指都为金戒指。

这枚古罗马金钥匙戒指可以追溯到公元 4 世纪。 希腊铭文 Πουλχρης (Poulchrīs) 意为“美人环”,用以赞美接收者倾国倾城的美貌。 摄影: Richard P. Goodbody Inc. (CC0 1.0

)

从公元 3 和 4 世纪开始,黄金戒指的式样变得更加奢华,彰显出赠礼者的富有。 那时很流行 fede 戒指,这种戒指以两只相握的右手为造型,代表着友谊、伴侣和婚约。 这种设计通常以黄金打造,并在缟玛瑙、红玉髓、石榴石紫晶等宝石上进行凹雕。 再往后,罗马人开始制造个性化的戒指,将自己的肖像雕刻在戒指上。

古埃及人认为,左手无名指中有一条直接通向心脏的“爱情之脉”(vena amoris),因此将戒指戴在这根手指上。 罗马人也接受了这种想法,将结婚戒指戴在无名指上。 尽管解剖学证明了这一想法并不正确,但将戒指佩戴在无名指上的传统一直延续到了今天。

公元 3 世纪的黄金制罗马 fede 戒指。 照片由 The Metropolitan Museum of Art 友情提供 (CC0 1.0)

结婚戒指是如何演变的? — 中世纪和文艺复兴时期的结婚戒指

自中世纪起,人们开始在结婚戒指上镶嵌珍贵的宝石。 中世纪的欧洲人用红宝石代表激情,用蓝宝石代表天堂,用钻石代表坚定不移。

中世纪晚期的钻石和红宝石戒指。 照片由 Leicestershire County Council 友情提供 (CC BY-SA 4.0)

罗马 fede 戒指和肖像戒指在中世纪的欧洲都很流行。 大约在 1600 年代,fede 图案开始融入双环戒指 (gimmel) 中,这种戒指由两个或三个相互交织的戒圈组成。 订婚期间,一对恋人每人戴一个戒圈。 在结婚典礼上,新郎将自己的戒圈戴在新娘手指上,双环结婚戒指组成一个整体。 戒指组合后呈现两只右手紧紧相扣的造型。

大约在 1600 年代,fede 图案演变成"克拉达戒指" (Claddagh ring),呈现双手捧着一颗心的造型。 克拉达图案的双环戒指通常还有第三个中心戒圈,展示双手握住的宝石。 在文艺复兴和伊丽莎白时代,爱语戒指 (Poesy ring) 流行起来。 这种戒指的戒圈内侧或外侧刻有爱语。

美国殖民时期的清教徒认为珠宝轻浮庸俗。 因此,清教徒丈夫不送妻子戒指,而是送顶针。 新娘用顶针为新家缝制好衣服和其他织物后,便可锯下顶针的顶端,制作戒指。

这款古老的克拉达结婚戒指在钻石王冠下镶了一颗玫瑰式切工的心形大钻石,珐琅工艺雕刻的两只手捧着这颗心形钻石。 戒指上刻有铭文“Dudley and Katherine united 26 March 1706”(达德利和凯瑟琳于 1706 年 3 月 26 日喜结连理。)照片由 Victoria and Albert Museum

友情提供

女性是从何时开始佩戴结婚钻戒的?

最古老的钻石珠宝可追溯至公元前 300 年。 而最早的钻石戒指则出现在公元 2 世纪末,并在罗马被发现。 那时的钻石未经切割,因此它们的价值是以硬度而非亮光来衡量。 结婚钻戒的最早记录可以追溯到十四世纪末或十五世纪初,是一位英国遗孀在她的遗嘱中留下的。 有一首诗记录了 1475 年意大利两位名流的婚礼,其中写道:“Two wills, two hearts, two passions are bonded in one marriage by a diamond"(两个意志,两颗心灵,两腔激情,通过一颗钻石,结为一体)。

第一枚著名的订婚钻戒是 1477 年奥地利大公马克西米利安 (Archduke Maximillian of Austria) 赠予勃艮地的玛丽 (Mary of Burgundy)。 据说这枚戒指用扁平小钻石拼出了玛丽姓名的首字母 M,将这枚戒指赠予当时最有资格成为未来大公夫人的未婚女子,算是相当合适了。

这两幅绘于不同时期肖像分别是神圣罗马帝国皇帝马克西米利安一世 (Maximillian I) 及其第一任妻子勃艮第的玛丽 (Mary of Burgundy)。 公有领域

历史上其他著名的钻戒包括阿朗松公爵 (Duke of Alçenon) 送给女王伊丽莎白一世 (Queen Elizabeth I) 的钻戒,以及诺福克公爵托马斯 (Thomas, Duke of Norfolk) 送给苏格兰女王玛丽 (Mary, Queen of Scots) 的钻戒。 两枚戒指均是在求婚时赠送给女方的, 但两门求婚都没有成功。女王伊丽莎白一世的臣民不想臣服于法国统治者,而苏格兰女王玛丽最终被伊丽莎白一世处决。

由于维多利亚女王 (Queen Victoria) 钟爱钻石珠宝,订婚钻戒在维多利亚时代日益流行,且日趋华丽。

这枚群镶钻戒镶有 1.20 克拉的老式切工钻石,可以追溯到维多利亚时代晚期。 照片由 1stdibs.com

友情提供

订婚戒指和结婚戒指是从何时开始变成两种不同的戒指?

在中世纪的英格兰,结婚非常简单。 夫妻二人只需互相提供“当下同意”。通常通过赠予和接受一个称为“结婚礼物”的东西表达这种同意,而这个“结婚礼物”通常是戒指。 因此,“婚礼”就是男方赠予女方戒指,女方接受这枚戒指的仪式。 这也成了 8 世纪时的婚礼标准。 然而,关于婚礼合法性的困惑却普遍存在。 由于婚礼不需要证人和神职人员在场,因此这对夫妻中的一方或双方以后可以否认已经举行婚礼。

这枚中世纪晚期的黄金戒指镶有未经切磨的褐色钻石晶体。 GIA 与 Tino Hammid 版权所有。 照片由 Benjamin Zucker 友情提供

因此,在 12 世纪时,基督教会宣布婚礼为圣礼,必须在教堂举行仪式。 戒指是仪式的一部分。通常情况下,除非男人打算结婚,否则他不得给女人戴上任何类型的戒指。 而此前,戒指并不总是意味着结婚, 而通常是象征忠心或代表订婚。 可能在教会编纂婚姻法典时才出现了两种不同类型的戒指:更加个性化的订婚戒指和教会认可的结婚戒指。

男性是从何时开始佩戴结婚戒指的?

尽管基督教会提倡交换结婚戒指,以确保男人忠诚,但直到上个世纪,大多时候,仍然只有女性佩戴结婚戒指。 直到第二次世界大战时期,双人戒指才流行起来。当时欧美士兵佩戴结婚戒指来纪念他们在家中的爱人。 朝鲜战争中也延续了这一传统。 此后,男性结婚戒指也在平民百姓中流行起来。

一对黄金和钻石戒指。 摄影:Martin Jaud 照片由 mjaud – Fotolia

友情提供

订婚钻戒是如何成为传统的?

直到 1940 年代,钻石也只是用作订婚戒指的众多宝石之一。 之后钻石变得如此流行,主要归功于当时控制着世界大部分钻石供应的钻石巨头 — 戴比尔斯 (De Beers)。 1930 年代经济大萧条时期,人们开始停止购买钻石。这时,戴比尔斯发起了一场史诗般的营销活动。

戴比尔斯让好莱坞女明星在电影中佩戴钻石,从而让钻石成为浪漫的象征。同时,他们聘请 Pablo Picasso 和 Salvador Dali 来画广告海报,向大家传达"钻石是艺术品"的讯息。 1947 年,戴比尔斯推出了广告语“钻石恒久远,一颗永流传”。1953 年,玛丽莲·梦露(Marilyn Monroe)的那句“钻石是女人最好的朋友”变得家喻户晓。

玛丽莲·梦露在电影《绅士爱美人》中演唱“钻石是女人最好的朋友”。照片由 www.drmacro.com 友情提供。公有领域

到了 50 至 60 年代,钻石文化进入全盛时期。 赠送昂贵的钻石是男人向女人展示她“值得”的一种方式,也是展示自己赚钱能力的方式。 经过戴比尔斯的营销推广,美国收到订婚钻戒的新娘比例从 1939 年的 10% 跃升至 1990 年的 80%。 而中国市场经由戴比尔斯的钻石推广后,收到订婚钻戒的新娘比例从 90 年代的几近于零增加至 2019 年的 50% 以上。

结婚戒指和订婚戒指如今代表什么?

无论过去还是现在,订婚戒指和结婚戒指都象征着承诺、爱和忠心。 在过去,结婚戒指象征着一对夫妻和他们两个家庭之间的诺言或契约。 戒指也是一种证明,甚至可以算是保证金,表明这个男人“一诺千金”。

这款订婚钻戒在铂金镶座镶有一颗雷地恩切工式样的主石。 照片由 Ritani 友情提供

最近几十年,男女双方均佩戴结婚戒指,戒指已演变成表明个性和伴侣关系的物件。 现在,结婚戒指和订婚戒指都已成为婚礼重要物件,这不仅限于西方国家,在任何国家都是如此,只要夫妻双方希望向外界展示他们的爱,想要更加夺目的服饰。

标签: