博茨瓦纳目前是世界第二大钻石产地。很多世界上最大的钻石都产自这里。钻石产业帮助博茨瓦纳建设基础设施、促进女性事业发展及抗击艾滋病。了解钻石对博茨瓦纳的其他帮助。

这篇博客涵盖以下内容:
独立之初的钻石
Debswana(戴比斯瓦纳)— 极具开创性的合作关系
钻石带来的改变 — 博茨瓦纳成为中等收入国家
钻石帮助抗击艾滋病
道德钻石
如何获取博茨瓦纳钻石

独立之初的钻石

1885 年至 1966 年间,大英帝国统治着博茨瓦纳。他们认为博茨瓦纳闭塞落后,没有自然资源,因此完全不重视这一区域。1966 年,博茨瓦纳是世界上最贫穷的国家之一,人均年收入约为 80 美元。但钻石的发现改变了这一状况。1967 年,仅在博茨瓦纳独立一年后,戴比尔斯在距离博茨瓦纳首都哈博罗内大约 250 英里的偏远地区 Orapa 发现了巨大的钻石金伯利岩管。这条金伯利岩管是世界第二大的钻石金伯利岩管。四年后,Orapa 钻石矿开始生产运营,成为了世界上面积最大的钻石矿。这一发现的时机意味着这种新的资源可以为博茨瓦纳人民所用。

颜色等级为 D 的 Graff(格拉夫)Lesedi La Rona(我们的光)重 302.37 克拉,是世界上最大的方形祖母绿式切磨钻石。其原石重达 1109 克拉,是迄今发现的第四大钻石和第二大宝石级钻石。这颗钻石于 2015 年在博茨瓦纳的 Karowe 矿发现。照片由 Graff(格拉夫)友情提供。

Debswana(戴比斯瓦纳)— 极具开创性的合作关系

戴比尔斯和博茨瓦纳很快成立了一家各占一半股份的合资企业,即钻石巨头 Debswana(戴比斯瓦纳)。Debswana(戴比斯瓦纳)共拥有 4 座矿场(Orapa、Letlhakane、Jawaneng 和 Damtshaa),2018 年生产的钻石价值占全球 24%,成为世界上最大的钻石生产商之一。Debswana(戴比斯瓦纳)同时是博茨瓦纳仅次于政府的第二大雇主。其 Jwaneng 矿(又被称为“矿业王子”)是全球矿藏最丰富的钻石矿,出产的钻石就价值而言居世界之首,是钻石历史上的著名矿区。博茨瓦纳政府拥有戴比尔斯大约 15% 的股份,因此在钻石收入的获取和使用方面有很大的发言权。经过博茨瓦纳政府的协商,Debswana(戴比斯瓦纳)收入中的很大一部分都由政府支配,用于修建学校和道路,以及为住宅和农场供水。

Lesedi La Rona(我们的光)原石切磨过程中的图片。这颗重 1109 克拉的钻石于 2015 年在博茨瓦纳的 Karowe 矿发现。这颗原石最终切磨成了 67 颗钻石。照片由 Graff(格拉夫)友情提供。

钻石带来的改变 — 博茨瓦纳成为中等收入国家

博茨瓦纳第三任总统 (1998-2008) Festus Mogae(费斯图斯·莫加埃)曾说过:“消费者购买的每颗钻石都成为了博茨瓦纳人民餐桌上的食物,为他们带来了更好的生活条件、更好的医疗设施、安全卫生的饮用水,以及更多通向偏远地区的道路。”在钻石的帮助下,博茨瓦纳快速由低收入国家发展成为中等收入国家。2019 年,钻石收入约占博茨瓦纳出口收入的 60-85%,占国内生产总值的 25% 以及政府财政收入的三分之一。这创造了工作机会,还帮助修建了道路、医院和学校。钻石对博茨瓦纳极其重要,博茨瓦纳 20 普拉纸币 (BWP 20) 的背面图案就是 20 世纪 60 年代末期修建于 Orapa 的第一家钻石加工厂。

这张博茨瓦纳纸币展示了 20 世纪 60 年代末期修建于 Orapa 的第一家钻石加工厂。照片由 Kingsubash11 友情提供 (CC by 4.0)

根据戴比尔斯和博茨瓦纳政府之间签订的销售协议,戴比尔斯同意在 2013 年底前将其国际钻石贸易公司 (DTCI) 的所有销售和经营活动由伦敦转移到博茨瓦纳首都哈博罗内。2012 年,戴比尔斯在哈博罗内成立了博茨瓦纳钻石贸易公司 (DTCB) 分拣中心。2013 年,DTCI 将原石销售活动(“看货会”)转移到了博茨瓦纳,带来了每年数十亿美元的原石销售额。作为全球规模最大、技术最先进的钻石工厂之一,这家位于哈博罗内的工厂由戴比尔斯与博茨瓦纳政府合资成立。

DTC 博茨瓦纳的通信和企业事务部经理 Kago Mmopi(卡戈·莫皮)表示,博茨瓦纳的钻石工厂每年可以处理 4500 万克拉钻石。摄影:Robert Weldon(罗伯特·韦尔登)/GIA

钻石帮助抗击艾滋病

20 世纪 80 年代中期,艾滋病袭击博茨瓦纳,教师、会计和许多其他专业人员都被感染,博茨瓦纳多年来的取得的许多进步都付之东流。时任总统 Festus Mogae(费斯图斯·莫加埃)同意实施一项前所未有的抗艾战略,使用政府资金为所有感染的公民提供 HIV/AIDS 药物。这在非洲是首创。

Debswana(戴比斯瓦纳)也加入了这场艾滋病抗击战。它与博茨瓦纳卫生部合作,在 Orapa 和 Jwangeng 矿开设医院。这些医院不仅为矿工服务,也为当地社区提供服务。2001 年,Debswana(戴比斯瓦纳)成为了全世界第一家为员工及其配偶提供免费检测和免费抗逆转录病毒治疗的公司。2008 年,免费治疗服务扩展到了儿童。在 Debswana(戴比斯瓦纳)的努力下,其员工的 HIV 病死率由 1996 年的 31% 降至 2016 年的不到 1%。

哈博罗内的钻石贸易公司(DTC 博茨瓦纳)钻石分拣和估价室的钻石。这组钻石原石产自博茨瓦纳各地及戴比尔斯的加拿大矿。重量从 2 到 10 克拉不等。摄影:Robert Weldon(罗伯特·韦尔登)/GIA。

道德钻石

Debswana(戴比斯瓦纳)在矿区开设的医院、学校及其他设施均向公众开放,而不仅仅是向其员工开放。此外,钻石行业向博茨瓦纳人民和非洲黑人提供了更多的就业机会和领导职位。Debswana(戴比斯瓦纳)的大多数高管都是经戴比尔斯培训过的非洲人。DTCI 将其业务从伦敦转移到哈博罗内并成立 DTC 博茨瓦纳后,其先进的分拣和切磨工厂雇佣了数百名员工。

因切磨和磨光一些世界著名钻石而闻名的 Diacore 在博茨瓦纳设有一家工厂,雇佣了数百名员工。摄影:Robert Weldon(罗伯特·韦尔登)/GIA。

此外,戴比尔斯还与联合国妇女署合作,促进钻石生产国在科学、技术、工程和数学 (STEM) 领域的性别平等。这在一定程度上意味着必须任用大量女性担任高级领导职务。在博茨瓦纳,该计划还积极扶持女性持有的微型企业,帮助女性企业家发展业务,为自己的社区提供就业机会。

Keneilwe Dihutso(科内尔维·迪胡索,DTC 博茨瓦纳的钻石分级师)展示了一颗产自 Jwaneng 矿的 54.29 克拉八面体原石。摄影:Robert Weldon(罗伯特·韦尔登)/GIA

为了保护环境,戴比尔斯承诺,每开采一公顷土地,就会建立 6 公顷(14.8 英亩)的野生动植物保护区。为了履行这一承诺,戴比尔斯建立了占地 22000 公顷的 Orapa 野生动物保护区,以及占地 19085 公顷的 Jwana 野生动物保护区,这里有 1700 多只动物,还有一个猎豹野外保护区。戴比尔斯集团还积极参与犀牛的保护工作,包括犀牛的繁殖和迁徙。尤其是 Debswana(戴比斯瓦纳),为了增加白犀牛数量,经常人工饲养犀牛,然后将其放回野外环境中。

博茨瓦纳犀牛保护区的白犀牛。摄影:Santiago Urquijo(桑提亚哥·乌尔基霍)。照片由 Getty Images(盖蒂图片社)友情提供

如何获取博茨瓦纳钻石

哈里王子向 Meghan Markle(梅根·马克尔)求婚的戒指主石产自博茨瓦纳。照片由 Mark Jones(马克·琼斯)友情提供 (CC BY 2.0)

博茨瓦纳是世界上最大的道德钻石产地之一,生产的钻石极受关心钻石生产方式的消费者欢迎。为了帮助消费者了解他们钻石的来源,GIA 与博茨瓦纳、加拿大、俄罗斯、南非及其他国家和地区的钻石开采公司合作,以确认这些地方钻石的原产地。GIA 钻石原产地鉴定证书可以让消费者知道,他们购买的钻石为钻石开采国的人民提供了支持,有助于他们安心佩戴钻石。要求您的本地零售商提供钻石的 GIA 钻石原产地鉴定证书。

您可以通过 GIA 钻石原产地鉴定证书、钻石原产地手册和钻石原产地应用程序了解您的钻石的来源。

总的来说,Debswana(戴比斯瓦纳)证明,一个国家和一家钻石公司可以通过以对社会和环境负责任的方式合作,来实现双赢。从博茨瓦纳独立至今,钻石为博茨瓦纳基础设施建设提供了巨大的支持。同时还帮助该国再投资于新的产业,这样,即使某一天博茨瓦纳的钻石资源枯竭,国家经济仍然可以持续发展。这一切都可以确保博茨瓦纳拥有一个光明美好的未来。

Brilliant Earth 出售的许多钻石都来自博茨瓦纳。